|
Transcripción del latín al italiano; |
|
Diocesi di Piazza
Armerina Comune di
Niscemi |
|
Parrocchia S. Maria d’Itria – Chiesa Madre |
|
Certificato di Battesimo |
|
Io sottoscritto Parroco attesto Anga Sebbastiana figlia di
Vincenzo e di Ragona Gaetana nata a Niscemi il 29-1-1875. Battezzata
il 31-1-1875 dal Rev.mo Arcangelo Camiolo. Padrini Incarbone Pasquale
e Salvatrice sua sorella, figli del maestro Carlo. |
|
Annotazioni:
Il presente certificato riporta alla lettera l’atto di Battesimo così
come risulta nel registro. |
|
Il Parroco |
|
f.to Don Lino Mallia |
|
|
|
Traducción: |
|
Diócesis de Piazza Armerina Ciudad de Niscemi
Parroquia de San Itria María - Madre Iglesia
Certificado de Bautismo |
Yo, el Parroco abajo firmante declaro que; Sebbastiana Anga
hija de Vincenzo y de Ragona Gaetana nacida en Niscemi el
29 de enero de 1875, fue bautizada el
31 de enero de 1875 por Rev. mo Arcángel Camiolo. Sus padrinos; Incarbone Pasquale y
Salvatrice su hermana, hijos del Maestro Carlo.
Observaciones: Este certificado contiene literalmente el
acto del bautismo como se refleja en el registro. |
|
El Parroco
f.to Don Lino Mallia |
