El nombre de su padre era Aloandro Ben Bekar o Ben Bakr
(conocido como Aloandro o Aldroando Gil después de su bautizo).
Aloandro
y Bekar son las únicas formas portuguesas conocidas de su nombre árabe
original. Se supone que era un mozárabe, pero podría ser un moro, un
judío musulmán o un judío cristiano, pues los documentos carecen de
información sobre ese aspecto. Algunos autores consideran a Aloandro como hijo de
Bakr Ben Yahia y nieto de Yahia Ben Bakr, ambos gobernadores de
Faro (Portugal). Madragana
es llamada en antiguas crónicas Mourana o Mourana Gil. |